Schweizer Dachverband Lesen und Schreiben
Fédération suisse Lire et Ecrire
Federazione svizzera Leggere e Scrivere

 

 
 
 
Home Contatto Ricerca' de  fr  it  

[ Che cos’è l’illetteratismo?


L’illetteratismo è diventato negli ultimi vent’anni una preoccupazione importante nei paesi industrializzati.
In una società dove efficacia e rapidità sono fondamentali, non essere sufficientemente in grado di leggere e scrivere è un fattore di esclusione sociale, culturale ed economica che non si può più ignorare. L’utilizzo sempre più diffuso dell’informatica e di internet nel mondo del lavoro e nella vita quotidiana aggiunge nuovi ostacoli alle persone con problemi d’illetteratismo, diminuendo le loro possibilità d’integrazione professionale e sociale. Oltre alle difficoltà individuali poste agli adulti che ne sono interessati, l’illetteratismo è un fenomeno sociale che concerne tutta la comunità.

Definizioni


Analfabetismo

Situazione di persone che non sono state (o non sono state sufficientemente) scolarizzate e che non hanno mai imparato a leggere e scrivere.


Illetteratismo

Situazione di persone scolarizzate che non padroneggiano (o non padroneggiano sufficientemente) la lettura, la scrittura e il calcolo.
A causa di queste difficoltà, queste persone non possono partecipare attivamente alla vita sociale, familiare e professionale. In Svizzera, le persone in situazione di illetteratismo non sono generalmente degli analfabeti.


Conseguenze per l’individuo


Nella nostra società, gli adulti illetterati sono confrontati con difficoltà per noi difficilmente immaginabili. Molte situazioni, apparentemente banali, per loro risultano essere difficili da affrontare: leggere le destinazioni dei bus, le comunicazioni della scuola, orientarsi in città, riempire un formulario dal medico o capire la propria corrispondenza, può diventare un’impresa ardua.


A livello di autostima, l’illetteratismo provoca spesso un sentimento di vergogna e sofferenza.


Sul piano dell’inserimento professionale, l’illetteratismo può causare disoccupazione e  precarietà. Se l’inserimento riesce, l’illetteratismo può provocare difficoltà di comunicazione sul posto di lavoro, oppure aumentare il rischio di incidenti.


A livello di integrazione sociale e culturale, non sapere leggere e scrivere rende ad esempio molto difficile il ruolo di genitore. L’illetteratismo impedisce spesso la partecipazione alla vita culturale e associativa, così come l’esercizio della cittadinanza (partecipazione alle votazioni).

Conseguenze per la società


L’illetteratismo è pure, e principalmente, un problema sociale. Le elevate esigenze socioeconomiche nel contesto odierno aumentano sempre più il divario sociale ed economico tra le persone in situazione di illetteratismo e quelle che invece possiedono buone competenze nella lettura e la scrittura. Visto che il livello richiesto sale progressivamente, il problema legato all’integrazione sociale e professionale di queste persone tende ad aggravarsi.
L’illetteratismo di quelle persone che hanno seguito diversi anni di scuola obbligatoria senza tuttavia raggiungere un livello sufficiente di competenze, pone il problema del diritto alla formazione, del ripetersi delle disparità sociali attraverso il funzionamento del sistema scolastico e l’inadeguatezza dell’insegnamento scolastico, in particolare per le persone provenienti dai ceti sociali inferiori. Il compito della formazione, di cui la società dà mandato allo Stato, mostra così chiaramente i suoi limiti.


Sul piano socioeconomico, l’illetteratismo ha un costo elevato:

  • perdita di forza lavoro e di produttività
  • dipendenza progressiva dai regimi sociali
  • mancata integrazione sociale e discriminazione

 Per saperne di più sull’illetteratismo
 
Lire et calculer au quotidien
Competenze degli adulti in Svizzera, Rapporto UFS, Neuchâtel 2006, seguito dell’inchiesta internazionale ALL (Adult Literacy and Lifeskills, 2003) (pdf)
 
Rapport genevois ALL, 2003 (pdf)
 
Etude PISA 2000, synthèse
Raccomandazioni per la Svizzera, OFS/CDIP, Neuchâtel 2003 (pdf)
 
L'illettrisme. Quand l'écrit pose problème – Causes, conséquences et mesures. GrossenbacherS., Vanhooydonck S. (2002). Rapporto di tendenza Centro svizzero di coordinazione per la ricerca nell’educazione CSRE no 5, Aarau

 
Littératie et société du savoir: nuovi risultati dell’inchiesta internazionale sulle capacità di lettura e di scrittura degli adulti, (OCDE, 1995)

 

Littératie, Economie et Société (OCDE, 1995)
 
Modernité et illettrisme: Inchieste (Svizzera, Ginevra) Roger Girod, 1992 
 
Aktionsplan_CDIP_PISA 2000_fr.pdf



info@lesen-schreiben-schweiz.ch
info@lire-ecrire-suisse.ch
info@leggere-scrivere-svizzera.ch